Feliz navidad
Blijf op de hoogte en volg Elvira
24 December 2012 | Ecuador, Puyo
Het feest waar we zo druk mee waren is afgelopen. Ik had al verteld over de eerste drie feestdagen die in November werden gehouden. Daarna gingen de mannen op jacht en kon ik kommen van klei maken en ze later beschilderen. Er moesten een stuk of 10 middelgrootte, 4 grootte en kleine en een aantal in een andere vorm gemaakt worden. Het was dus maar goed dat ik hulp van Nelva en Narcissa kreeg. Verder moest er natuurlijk nog chicha gemaakt worden. Dinsdag begon het feest en we konden er al om half 5 uit om onze gezichten te laten beschilderen. Nog een beetje chicha in de ochtend gemaakt en daarna konden we het gaan serveren. Dit keer andere chicha, namelijk van de verbrandde schimmel yuca. Gelukkig vind ik alles lekker en heb ik nergens problemen mee. We gingen weer een paar keer over en weer naar het andere feesthuis om chicha te drinken.
De tweede dag stond in het teken van het kinneke Jezus. We gingen ’s ochtends langs de huizen om de mensen uit te nodigen en te vragen om bloemen en een één of andere plant mee te nemen. Zoals altijd konden we weer veel chicha serveren. Nadat we van bezoekers bloemen hadden ontvangen, gingen ook wij naar het andere feesthuis om bloemen en bladeren te geven. Traditie is dat de hulpen een scheut zwarte chicha over het hoofd te gieten, en jawel ik dus ook. Volgens mij is dit omdat we eigenlijk in de periode van de jacht niet mochten douchen, omdat de mannen tijdens de jacht ook niet douchen. En zo kregen we nu dus een chicha douche. Wij konden later ook de andere hulpen vies maken met chicha. Haha in ieder geval wel veel lol zo.
In de middag gingen we met de bloemen naar het terrein te midden van het dorp en werd het kribbetje van Jezus ermee versierd. De grote bladeren werden aan elkaar vastgemaakt. Weet eigenlijk niet waar dat voor diende. Daarna gingen de mannen trommelen en de vrouwen dansen. Nog meer chicha gedronken en geserveerd en eind van de middag konden we naar huis.
En alsof we niet al vroeg genoeg moesten opstaan, konden we er de derde dag om 3.00 uur uit gaan. Er moest namelijk heel veel eten gekookt worden. Het vlees van de jacht werd vandaag opgegeten. Eerst gingen we naar de mis in de kerk. We liepen met het versierde kribbetje om de kerk en gingen nog dansen. In de middag gingen we eten en werden we bediend door anderen. Traditie is om ook nu een scheut chicha over het hoofd te krijgen en zo werd het een lekkere klieder dag. Later gingen we naar het andere huis om nog meer eten te ontvangen (we bewaarden het in potten om later op te eten). Ook zij kwamen bij ons om te eten en vies te worden.
Uiteindelijk was het wel leuk om het hele feest op deze manier mee te maken ook al wat het veel werk en wist ik niet altijd wat ik moest doen, omdat ze niet altijd vertelden wat er ging gebeuren.
Tussen het werk voor het feest door waren we ook bezig met het huis van Ramon. We gingen planken van een ander huis gebruiken om een verdieping te maken. De mannen hadden in één dag het dak eraf gehaald en het frame gemaakt. Later kon het dak er weer op gemaakt worden en moest de vloer gemaakt worden. Ik kon voornamelijk helpen met planken sjouwen, pfffff en ze later vast timmeren. Beetje bij beetje komen we steeds verder.
Ook hier wordt aan kerst gedaan en de kinderen kregen van de gemeente en provincie snoep. Dit werd samen met kleding uitgedeeld.De familier viert verder niet echt kerst, dus het is voor mij dit jaar even anders. Oud en nieuw gaan we wel vieren :)
Ik wens iedereen dan ook fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
Voor foto’s zie onderstaande links
http://www.picturetrail.com/elviraeefting5
http://www.picturetrail.com/elviraeefting4
http://www.picturetrail.com/elviraecuador2012
De tweede dag stond in het teken van het kinneke Jezus. We gingen ’s ochtends langs de huizen om de mensen uit te nodigen en te vragen om bloemen en een één of andere plant mee te nemen. Zoals altijd konden we weer veel chicha serveren. Nadat we van bezoekers bloemen hadden ontvangen, gingen ook wij naar het andere feesthuis om bloemen en bladeren te geven. Traditie is dat de hulpen een scheut zwarte chicha over het hoofd te gieten, en jawel ik dus ook. Volgens mij is dit omdat we eigenlijk in de periode van de jacht niet mochten douchen, omdat de mannen tijdens de jacht ook niet douchen. En zo kregen we nu dus een chicha douche. Wij konden later ook de andere hulpen vies maken met chicha. Haha in ieder geval wel veel lol zo.
In de middag gingen we met de bloemen naar het terrein te midden van het dorp en werd het kribbetje van Jezus ermee versierd. De grote bladeren werden aan elkaar vastgemaakt. Weet eigenlijk niet waar dat voor diende. Daarna gingen de mannen trommelen en de vrouwen dansen. Nog meer chicha gedronken en geserveerd en eind van de middag konden we naar huis.
En alsof we niet al vroeg genoeg moesten opstaan, konden we er de derde dag om 3.00 uur uit gaan. Er moest namelijk heel veel eten gekookt worden. Het vlees van de jacht werd vandaag opgegeten. Eerst gingen we naar de mis in de kerk. We liepen met het versierde kribbetje om de kerk en gingen nog dansen. In de middag gingen we eten en werden we bediend door anderen. Traditie is om ook nu een scheut chicha over het hoofd te krijgen en zo werd het een lekkere klieder dag. Later gingen we naar het andere huis om nog meer eten te ontvangen (we bewaarden het in potten om later op te eten). Ook zij kwamen bij ons om te eten en vies te worden.
Uiteindelijk was het wel leuk om het hele feest op deze manier mee te maken ook al wat het veel werk en wist ik niet altijd wat ik moest doen, omdat ze niet altijd vertelden wat er ging gebeuren.
Tussen het werk voor het feest door waren we ook bezig met het huis van Ramon. We gingen planken van een ander huis gebruiken om een verdieping te maken. De mannen hadden in één dag het dak eraf gehaald en het frame gemaakt. Later kon het dak er weer op gemaakt worden en moest de vloer gemaakt worden. Ik kon voornamelijk helpen met planken sjouwen, pfffff en ze later vast timmeren. Beetje bij beetje komen we steeds verder.
Ook hier wordt aan kerst gedaan en de kinderen kregen van de gemeente en provincie snoep. Dit werd samen met kleding uitgedeeld.De familier viert verder niet echt kerst, dus het is voor mij dit jaar even anders. Oud en nieuw gaan we wel vieren :)
Ik wens iedereen dan ook fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!
Voor foto’s zie onderstaande links
http://www.picturetrail.com/elviraeefting5
http://www.picturetrail.com/elviraeefting4
http://www.picturetrail.com/elviraecuador2012
-
24 December 2012 - 20:41
ELroy & Marieke:
Lief zusje!
Fijne kerst, ondanks het weinige vieren! (hoewel, dat lijkt me al die andere feestjes ruimschoots gecompenseerd) Ook een heel goed nieuwjaar!
Marieke en ELroy
-
24 December 2012 - 21:44
Monique:
hey feestbeest en kleine viezerik jij vermaakt je dus daar! geen wonder met al dat gefeest en dan moet de jaarwisseling nog komen. We kijken altijd uit naar je verslagen,mooi om te lezen! Van ons ook fijne feestdagen en een gezellige jaarwisseling. gezellig en een beetje vies?
Een dikke knuffel van Anne en Monique -
25 December 2012 - 20:01
Ria:
He Elvira!!Had het er gisteren 24/12 nog met je Gezinus en Greet over dat ik nog niets weer had gelezen van je en prompt de vlg.dag laat ze van zich horen,leuk hoor al die verhalen van je!!
Ondanks dat jullie daar niet veel aan Kerst doen toch fijne(werk)dagen en een hele goeie jaarwisseling!! -
30 December 2012 - 18:53
Vincent:
Hey Zus,
Je kunt straks met heel veel tv programma's mee doen:
Op bezoek in de Rimboe,
verre Liefde
De grote verbouwing
'help mijn man is klusser' (Ramon :) )
hell in kitchen, maar boven al:
'het leven van Elvira'
Veel plezier, groetjes aan iedereen en bovenal een gezond en gelukkig 2013!!!
Kus
Vincent -
01 Januari 2013 - 10:47
Pa En Ma:
Lieve Elvira
Wij wensen jou een heel gelukkig en gezond 2013.
Tot over een paar weekjes.
Groetjes aan iedereen in de jungle.
Kusjes pa en ma
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
